#QuartasDeWoT IV - Atualizações sobre a série de TV de 'A Roda do Tempo' | #WoTWednesday

Na atualização de 15 de agosto, o roteirista Rafe Judkins nos trouxe uma postagem mais longa, que postou em seu Instagram (@rafejudkins) sobre alguns locais de onde está tirando inspiração para a adaptação de A Roda do Tempo, neste caso locais físicos, mesmo: 

Tradução: "Para o #WoTWednesday dessa semana, já que estou em Fiji, onde 30% da população é hindu (e a moeda de 10 dólares é na verdade uma mandala da Kalachakra ou 'Roda do Tempo'), eu pensei em falar um pouco sobre a filosofia dos livros e o que quero mostrar dela na série. Uma das minhas coisas favoritas dos livros é como eles abraçam religiões e filosofias orientais e as colocam num contexto de fantasia épica de um jeito que ainda não tínhamos visto na TV ou em filmes. Eu pretendo me debruçar bastante sobre o conceito de reencarnação dos livros e passei muito tempo conversando com pessoas que acreditam em reencarnação para sentir como isso afeta não só nossa própria filosofia de mundo, mas também seu jeito cotidiano de viver a vida. Eu adoraria ouvir também sobre os momentos favoritos de vocês dos livros que lidam com reencarnação, ou com ser lançado para fora pela Roda do Tempo (o meu é o retorno da Birgitte Arco-de-prata :D). Obviamente, yin e yang e equilíbrio e dualidade são conceitos filosóficos orientais importantes nos livros que eu quero trazer para a série, mas vamos guardar discussões sobre isso para uma futura viagem à China ;)"

Uau! Muita coisa aí pra absorver. É incrível saber que um dos roteiristas responsáveis está tendo todo esse cuidado intelectual para com a filosofia e os grandes temas abstratos da saga, e que ele leva tudo isso em consideração enquanto elabora o roteiro. A cada post do Judkins, fico mais curioso e animado pra ver como tudo vai ficar nas telas!

Acessem o Instagram dele pra ver a moeda que representa a Roda do Tempo hindu!

Obs.: para a tradução dos títulos de episódios que sejam nomes de capítulos da obra, utilizo a tradução feita por Fábio Fernandes (tradutor do primeiro volume), que sai pela Intrínseca. Todos os termos consagrados em português também serão os nomes utilizados na tradução da editora (vários tradutores).